Política de privacidad

1. La protección de datos de un vistazo

Información general

La siguiente información ofrece una visión general sencilla de lo que sucede con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos aquellos que permiten identificarle personalmente. Encontrará información detallada sobre protección de datos en la política de privacidad que figura a continuación.

Recopilación de datos en este sitio web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El tratamiento de datos en este sitio web lo realiza su operador. Encontrará sus datos de contacto en el apartado «Información sobre el responsable del tratamiento» de esta política de privacidad.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Por un lado, recopilamos los datos que usted nos facilita, por ejemplo, los que introduce en un formulario de contacto.

Otros datos se recopilan automáticamente o con su consentimiento al visitar el sitio web a través de nuestros sistemas informáticos. Son principalmente datos técnicos, como el navegador, el sistema operativo o la hora de acceso. Estos datos se recopilan automáticamente al entrar en el sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte se recopila para garantizar el correcto funcionamiento del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento de uso. Si a través del sitio web pueden celebrarse o prepararse contratos, los datos transmitidos también se tratarán para elaborar ofertas contractuales, pedidos u otras solicitudes.

¿Qué derechos tiene sobre sus datos?

Tiene derecho en todo momento a recibir gratuitamente información sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados. También puede solicitar su rectificación o supresión. Si ha consentido el tratamiento, puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efectos futuros. Además, en determinadas circunstancias puede solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales y presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para estas u otras cuestiones sobre protección de datos.

Herramientas de análisis y de terceros

Al visitar este sitio web, su comportamiento de navegación puede evaluarse estadísticamente, principalmente mediante programas de análisis.

Encontrará información detallada sobre estos programas en la siguiente política de privacidad.

2. Alojamiento

Alojamos los contenidos de nuestro sitio web con el siguiente proveedor:

All-Inkl

El proveedor es ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, titular René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (en adelante, All-Inkl). Encontrará más detalles en su política de privacidad: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.

El uso de All-Inkl se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Tenemos un interés legítimo en ofrecer nuestro sitio web de la forma más fiable posible. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y del § 25, apdo. 1 TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario, por ejemplo, la identificación mediante huella digital del dispositivo, en el sentido de la TDDDG. El consentimiento puede retirarse en cualquier momento.

Encargo del tratamiento

Hemos celebrado un contrato de encargo del tratamiento para utilizar este servicio. Este contrato, exigido por la normativa de protección de datos, garantiza que el proveedor trate los datos personales de nuestros visitantes únicamente siguiendo nuestras instrucciones y cumpliendo el RGPD.

3. Información general e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y conforme a la normativa de protección de datos y a esta política de privacidad.

Al utilizar este sitio web se recopilan diversos datos personales, es decir, datos que permiten identificarle personalmente. Esta política explica qué datos recopilamos, para qué los utilizamos, cómo y con qué finalidad.

Advertimos que la transmisión de datos por Internet, por ejemplo, por correo electrónico, puede presentar fallos de seguridad. No es posible garantizar una protección completa contra el acceso de terceros.

Información sobre el responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento en este sitio web es:

Balena GmbH
Carl-Benz-Straße 1/2
75031 Eppingen

Teléfono: +49 (0) 7262 60901 0
Correo electrónico: +49 (0) 7262 60901 29

El responsable es la persona física o jurídica que, sola o junto con otras, decide los fines y medios del tratamiento de datos personales, por ejemplo, nombres o direcciones de correo electrónico.

Plazo de conservación

Salvo que esta política indique un plazo específico, conservaremos sus datos personales hasta que desaparezca la finalidad del tratamiento. Si presenta una solicitud legítima de supresión o retira su consentimiento, sus datos se eliminarán, salvo que existan otros motivos legalmente admisibles para conservarlos, por ejemplo, plazos de conservación fiscales o mercantiles; en tal caso, se eliminarán cuando dejen de existir dichos motivos.

Información general sobre las bases jurídicas del tratamiento en este sitio web

Si ha consentido el tratamiento, tratamos sus datos personales sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD o del art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD cuando se traten categorías especiales conforme al art. 9, apdo. 1 del RGPD. Si ha consentido expresamente la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento también se basa en el art. 49, apdo. 1, letra a del RGPD. Si ha consentido el almacenamiento de cookies o el acceso a información en su dispositivo, por ejemplo, mediante huella digital del dispositivo, el tratamiento se basa además en el § 25, apdo. 1 TDDDG. El consentimiento puede retirarse en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para ejecutar un contrato o adoptar medidas precontractuales, los tratamos sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. Si son necesarios para cumplir una obligación legal, se aplica el art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD. El tratamiento también puede basarse en nuestro interés legítimo conforme al art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Los siguientes apartados indican la base jurídica aplicable en cada caso.

Delegado de protección de datos

Hemos designado un delegado de protección de datos.

DataCo GmbH
Dachauer Straße 65
80335 München
Alemania

Teléfono: +49 (0) 89 740045840
Correo electrónico: datenschutz@dataguard.de

Destinatarios de los datos personales

En nuestra actividad trabajamos con diversas entidades externas, lo que puede requerir transferirles datos personales. Solo comunicamos datos a entidades externas cuando es necesario para ejecutar un contrato, cuando existe una obligación legal, por ejemplo, comunicar datos a autoridades fiscales, cuando tenemos un interés legítimo conforme al art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD o cuando otra base jurídica permite la comunicación. Cuando utilizamos encargados del tratamiento, solo comunicamos datos de nuestros clientes sobre la base de un contrato válido de encargo del tratamiento. En caso de tratamiento conjunto, se celebra un acuerdo de corresponsabilidad.

Retirada del consentimiento para el tratamiento

Muchos tratamientos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede retirar el consentimiento otorgado en cualquier momento. La retirada no afecta a la licitud del tratamiento realizado hasta ese momento.

Derecho de oposición a la recopilación en casos particulares y a la publicidad directa (art. 21 RGPD)

SI EL TRATAMIENTO SE BASA EN EL ART. 6, APDO. 1, LETRAS E O F DEL RGPD, TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO, POR MOTIVOS RELACIONADOS CON SU SITUACIÓN PARTICULAR, AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES, INCLUIDA LA ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESAS DISPOSICIONES. ESTA POLÍTICA INDICA LA BASE JURÍDICA APLICABLE. SI SE OPONE, DEJAREMOS DE TRATAR LOS DATOS AFECTADOS, SALVO QUE ACREDITEMOS MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O QUE EL TRATAMIENTO SIRVA PARA FORMULAR, EJERCER O DEFENDER RECLAMACIONES (ART. 21, APDO. 1 RGPD).

SI SUS DATOS SE TRATAN PARA PUBLICIDAD DIRECTA, TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO A SU TRATAMIENTO CON ESE FIN, INCLUIDA LA ELABORACIÓN DE PERFILES RELACIONADA CON DICHA PUBLICIDAD. SI SE OPONE, SUS DATOS DEJARÁN DE UTILIZARSE PARA PUBLICIDAD DIRECTA (ART. 21, APDO. 2 RGPD).

Derecho a reclamar ante la autoridad de control competente

En caso de infracciones del RGPD, los interesados tienen derecho a reclamar ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar de la presunta infracción. Este derecho se entiende sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a recibir o a que se faciliten a un tercero, en un formato habitual y de lectura mecánica, los datos que tratamos automáticamente con su consentimiento o para ejecutar un contrato. Si solicita su transmisión directa a otro responsable, se realizará únicamente cuando sea técnicamente posible.

Acceso, rectificación y supresión

Conforme a la legislación aplicable, tiene derecho en todo momento a recibir gratuitamente información sobre sus datos personales almacenados, su origen, destinatarios y finalidad del tratamiento y, en su caso, a su rectificación o supresión. Puede contactar con nosotros para estas u otras cuestiones sobre sus datos personales.

Derecho a la limitación del tratamiento

Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Puede contactar con nosotros en cualquier momento. Este derecho existe en los siguientes casos:

Si impugna la exactitud de sus datos almacenados, normalmente necesitamos tiempo para comprobarla. Durante esa comprobación puede solicitar la limitación.
Si el tratamiento era o es ilícito, puede solicitar la limitación en lugar de la supresión.
Si ya no necesitamos sus datos, pero usted los necesita para ejercer, defender o formular reclamaciones, puede solicitar la limitación en lugar de la supresión.
Si ha presentado una oposición conforme al art. 21, apdo. 1 del RGPD, deben ponderarse sus intereses y los nuestros. Hasta determinar cuáles prevalecen puede solicitar la limitación.

Si se ha limitado el tratamiento, sus datos solo podrán tratarse, aparte de su conservación, con su consentimiento o para formular, ejercer o defender reclamaciones, proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

Cifrado SSL o TLS

Por seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como pedidos o consultas que nos envía como operadores del sitio, esta página utiliza cifrado SSL o TLS. Reconocerá una conexión cifrada porque la dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y aparece un candado en la barra de direcciones.

Cuando el cifrado SSL o TLS está activo, terceros no pueden leer los datos que nos transmite.

4. Recopilación de datos en este sitio web

Cookies

Nuestras páginas utilizan cookies. Son pequeños paquetes de datos que no dañan su dispositivo. Se almacenan temporalmente durante una sesión (cookies de sesión) o de forma permanente (cookies persistentes). Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al terminar su visita. Las persistentes permanecen hasta que usted las elimina o su navegador las borra automáticamente.

Las cookies pueden proceder de nosotros (cookies propias) o de terceros. Las cookies de terceros permiten integrar determinados servicios de otras empresas en los sitios web, por ejemplo, servicios de pago.

Las cookies tienen diversas funciones. Muchas son técnicamente necesarias porque ciertas funciones del sitio no funcionarían sin ellas, como el carrito de compra o la visualización de vídeos. Otras pueden utilizarse para analizar el comportamiento de los usuarios o con fines publicitarios.

Las cookies necesarias para realizar la comunicación electrónica, proporcionar determinadas funciones que usted desea, como el carrito, u optimizar el sitio web, por ejemplo, medir su audiencia, se almacenan sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD, salvo que se indique otra base jurídica. El operador tiene un interés legítimo en almacenar cookies necesarias para ofrecer sus servicios sin fallos técnicos y de forma optimizada. Si se solicita consentimiento para almacenar cookies y tecnologías de reconocimiento similares, el tratamiento se realiza exclusivamente con ese consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y § 25, apdo. 1 TDDDG), que puede retirarse en cualquier momento.

Puede configurar su navegador para que le informe de la instalación de cookies y solo las permita en casos concretos, rechace algunas o todas, o las elimine automáticamente al cerrar el navegador. Al desactivarlas, la funcionalidad del sitio puede verse limitada.

Esta política informa de las cookies y servicios utilizados en este sitio web.

Archivos de registro del servidor

El proveedor recopila y almacena automáticamente en archivos de registro del servidor la información que su navegador nos transmite:

Tipo y versión del navegador
Sistema operativo utilizado
URL de referencia
Nombre del equipo que accede
Hora de la solicitud al servidor
Dirección IP

No se combinan estos datos con otras fuentes.

La recopilación se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador tiene un interés legítimo en la presentación técnicamente correcta y la optimización del sitio, para lo que es necesario recopilar estos registros.

Formulario de contacto

Si nos envía consultas mediante el formulario, almacenamos sus datos, incluidos los de contacto que indique, para tramitar la consulta y posibles preguntas posteriores. No los comunicamos sin su consentimiento.

El tratamiento se basa en el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD cuando la consulta está relacionada con la ejecución de un contrato o con medidas precontractuales. En los demás casos se basa en nuestro interés legítimo en tramitar eficazmente las consultas (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD) o, si se ha solicitado, en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD), que puede retirarse en cualquier momento.

Los datos introducidos en el formulario permanecerán con nosotros hasta que solicite su supresión, retire el consentimiento para almacenarlos o desaparezca la finalidad de su conservación, por ejemplo, al terminar de tramitar la consulta. Las disposiciones legales obligatorias, especialmente los plazos de conservación, no se ven afectadas.

Consultas por correo electrónico, teléfono o fax

Si contacta con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, almacenamos y tratamos su consulta, incluidos todos los datos personales que contenga, como el nombre y la consulta, para atender su solicitud. No los comunicamos sin su consentimiento.

Los datos que nos envía al contactar permanecerán con nosotros hasta que solicite su supresión, retire el consentimiento para almacenarlos o desaparezca su finalidad, por ejemplo, al terminar de atender su solicitud. Las disposiciones legales obligatorias, especialmente los plazos de conservación, no se ven afectadas.

5. Herramientas de análisis y publicidad

Google Tag Manager

Utilizamos Google Tag Manager. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Tag Manager permite integrar herramientas de seguimiento o estadísticas y otras tecnologías en nuestro sitio web. No crea perfiles de usuario, no almacena cookies ni realiza análisis propios. Solo administra y activa las herramientas integradas a través de él. No obstante, recopila su dirección IP, que también puede transmitirse a la empresa matriz de Google en Estados Unidos.

Su uso se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador tiene un interés legítimo en integrar y gestionar herramientas de forma rápida y sencilla. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y del § 25, apdo. 1 TDDDG, en la medida en que incluya almacenar cookies o acceder a información en el dispositivo del usuario, por ejemplo, mediante huella digital, en el sentido de la TDDDG. El consentimiento puede retirarse en cualquier momento.

La empresa está certificada conforme al «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y Estados Unidos destinado a garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en los tratamientos realizados en Estados Unidos. Toda empresa certificada se compromete a cumplir estas normas. Encontrará más información del proveedor aquí: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics

Este sitio utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Analytics permite al operador analizar el comportamiento de los visitantes. Recibe datos de uso como las páginas visitadas, el tiempo de permanencia, el sistema operativo y el origen del usuario. Los datos se asignan al dispositivo correspondiente y no a un identificador de usuario.

También podemos registrar movimientos del ratón, desplazamientos y clics. Google Analytics utiliza distintos modelos para completar los datos recopilados y tecnologías de aprendizaje automático para analizarlos.

Google Analytics utiliza tecnologías que permiten reconocer al usuario para analizar su comportamiento, como cookies o huellas digitales del dispositivo. La información recopilada por Google sobre el uso de este sitio normalmente se transmite a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacena allí.

El uso de este servicio se basa en su consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y al § 25, apdo. 1 TDDDG. Puede retirar el consentimiento en cualquier momento.

La transferencia a Estados Unidos se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Detalles aquí: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.

Anonimización de IP

La anonimización de IP de Google Analytics está activada. Google acorta su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea u otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de transferirla a Estados Unidos. Solo excepcionalmente se transmite la dirección completa a un servidor de Google en Estados Unidos y se acorta allí. Por encargo del operador, Google utiliza esta información para evaluar su uso del sitio, elaborar informes sobre su actividad y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio y de Internet. La dirección IP transmitida por su navegador en Google Analytics no se combina con otros datos de Google.

Complemento del navegador

Puede impedir que Google recopile y trate sus datos descargando e instalando este complemento del navegador: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Más información sobre el tratamiento de datos en Google Analytics en la política de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Encargo del tratamiento

Hemos celebrado con Google un contrato de encargo del tratamiento y aplicamos íntegramente los estrictos requisitos de las autoridades alemanas de protección de datos al utilizar Google Analytics.

Google Ads

El operador utiliza Google Ads, un programa de publicidad en línea de Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Ads permite mostrar anuncios en el buscador de Google o en sitios de terceros cuando el usuario introduce determinados términos de búsqueda (segmentación por palabras clave). También permite mostrar publicidad dirigida a partir de los datos de usuario de Google, como ubicación e intereses (segmentación por audiencias). Como operadores, podemos evaluar estos datos cuantitativamente, por ejemplo, analizando qué términos activaron nuestros anuncios y cuántos anuncios generaron clics.

El uso de este servicio se basa en su consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y al § 25, apdo. 1 TDDDG. Puede retirar el consentimiento en cualquier momento.

La transferencia a Estados Unidos se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Detalles en https://policies.google.com/privacy/frameworks y https://business.safety.google/controllerterms/.

Seguimiento de conversiones de Google

Este sitio utiliza Google Conversion Tracking. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Esta herramienta permite a Google y a nosotros reconocer si el usuario ha realizado determinadas acciones. Por ejemplo, podemos evaluar qué botones se pulsan, con qué frecuencia y qué productos se consultan o compran más. Esta información sirve para elaborar estadísticas de conversiones. Conocemos el número total de usuarios que pulsaron nuestros anuncios y qué acciones realizaron, pero no recibimos información que permita identificarlos personalmente. Google utiliza cookies o tecnologías similares para reconocerlos.

El uso de este servicio se basa en su consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y al § 25, apdo. 1 TDDDG. Puede retirar el consentimiento en cualquier momento.

Más información en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Píxel de Meta (antes, píxel de Facebook)

Este sitio utiliza el píxel de acciones de visitantes de Meta para medir conversiones. El proveedor es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. Según Meta, los datos también se transfieren a Estados Unidos y a otros terceros países.

Permite seguir el comportamiento de los visitantes después de acceder al sitio del proveedor al pulsar un anuncio de Meta. Así puede evaluarse su eficacia con fines estadísticos y de investigación de mercado y optimizar futuras campañas.

Los datos recopilados son anónimos para nosotros y no permiten identificar a los usuarios. Sin embargo, Meta los almacena y trata, lo que permite vincularlos al perfil de Facebook o Instagram y utilizarlos para publicidad propia conforme a su política de uso de datos (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). Esto permite a Meta mostrar anuncios en Facebook, Instagram y otros canales. Como operadores, no podemos influir en este uso de los datos.

El uso de este servicio se basa en su consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y al § 25, apdo. 1 TDDDG. Puede retirar el consentimiento en cualquier momento.

Utilizamos la función de coincidencias avanzadas del píxel de Meta.

Esta función permite transmitir a Meta distintos datos de nuestros clientes e interesados recopilados en el sitio, como localidad, región, código postal, direcciones de correo electrónico cifradas mediante hash, nombres, sexo, fecha de nacimiento o teléfono. Así podemos orientar con más precisión nuestras campañas en Facebook e Instagram a personas interesadas en nuestra oferta. También mejora la atribución de conversiones del sitio y amplía las audiencias personalizadas.

Cuando esta herramienta recopila datos personales en nuestro sitio y los transmite a Meta, somos corresponsables con Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda, de dicho tratamiento (art. 26 RGPD). La corresponsabilidad se limita a la recopilación y transmisión a Meta y no incluye el tratamiento posterior de Meta. Nuestras obligaciones conjuntas se recogen en este acuerdo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Según ese acuerdo, somos responsables de facilitar la información de protección de datos al utilizar la herramienta y de implantarla de forma segura en nuestro sitio. Meta es responsable de la seguridad de sus productos. Puede ejercer directamente ante Meta sus derechos sobre los datos tratados en Facebook o Instagram, como el acceso. Si los ejerce ante nosotros, debemos remitirlos a Meta.

La transferencia a Estados Unidos se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Detalles en https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum y https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Más información sobre la protección de su privacidad en Meta: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

También puede desactivar la función de remarketing «Custom Audiences» en las preferencias de anuncios: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Para ello debe iniciar sesión en Facebook.

Si no tiene cuenta en Facebook o Instagram, puede desactivar la publicidad basada en el uso de Meta en el sitio de la European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

LinkedIn Insight Tag

Este sitio utiliza Insight Tag de LinkedIn. El proveedor es LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.

Tratamiento de datos mediante LinkedIn Insight Tag

LinkedIn Insight Tag nos proporciona información sobre los visitantes de nuestro sitio. Si están registrados en LinkedIn, podemos analizar datos profesionales como nivel de carrera, tamaño de empresa, país, ubicación, sector y cargo para adaptar mejor el sitio a nuestros públicos. También permite medir compras u otras acciones de los visitantes (medición de conversiones), incluso entre dispositivos, por ejemplo, del ordenador a la tableta. Además, ofrece una función de retargeting para mostrar publicidad dirigida a nuestros visitantes fuera del sitio; según LinkedIn, no se identifica al destinatario del anuncio.

LinkedIn recopila también archivos de registro con URL, URL de referencia, dirección IP, características del dispositivo y navegador y momento del acceso. Las IP se acortan o, si se utilizan para llegar a miembros en varios dispositivos, se transforman mediante hash (seudonimización). LinkedIn elimina los identificadores directos de sus miembros al cabo de siete días y los datos seudonimizados restantes en un plazo de 180 días.

Como operadores, no podemos asociar los datos recopilados por LinkedIn a personas concretas. LinkedIn almacena los datos personales de los visitantes en sus servidores de Estados Unidos y los utiliza para su propia publicidad. Detalles en su política: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.

Base jurídica

Si se ha obtenido consentimiento, el servicio se utiliza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y del § 25 TDDDG. Puede retirarse en cualquier momento. Si no se ha obtenido, el uso se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD: el operador tiene un interés legítimo en realizar publicidad eficaz, incluidas las redes sociales.

La transferencia a Estados Unidos se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Detalles en https://www.linkedin.com/legal/l/dpa y https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Oposición al uso de LinkedIn Insight Tag

Puede oponerse al análisis de su comportamiento y a la publicidad dirigida de LinkedIn aquí: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Los miembros de LinkedIn también pueden gestionar el uso publicitario de sus datos en la configuración de su cuenta. Para impedir que LinkedIn vincule los datos recopilados en nuestro sitio con su cuenta, debe cerrar sesión en LinkedIn antes de visitarlo.

6. Boletín informativo

Datos del boletín

Si desea recibir el boletín ofrecido en el sitio web, necesitamos su dirección de correo electrónico y datos que permitan comprobar que es su titular y que acepta recibirlo. No recopilamos otros datos, salvo que se faciliten voluntariamente. Para gestionar el boletín utilizamos los proveedores que se describen a continuación.

Brevo

Este sitio utiliza Brevo para enviar boletines. El proveedor es Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlín, Alemania.

Brevo permite organizar y analizar, entre otras cosas, el envío de boletines. Los datos que facilita para recibirlos se almacenan en los servidores de Sendinblue GmbH en Alemania.

Análisis de datos mediante Brevo

Brevo nos permite analizar nuestras campañas. Podemos comprobar si se ha abierto un mensaje y qué enlaces se han pulsado, identificando, por ejemplo, los enlaces más visitados.

También podemos comprobar si después de abrir o pulsar se realizan acciones previamente definidas (tasa de conversión), como efectuar una compra tras pulsar un enlace del boletín.

Brevo permite agrupar a los destinatarios por categorías, por ejemplo, edad, sexo o lugar de residencia, para adaptar mejor los boletines a cada público.

Si no desea que Brevo analice sus datos, debe darse de baja del boletín. Cada mensaje incluye el enlace correspondiente.

Encontrará información detallada sobre sus funciones aquí: https://www.brevo.com/de/newsletter-software/.

Base jurídica

El tratamiento se basa en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD), que puede retirar en cualquier momento. La retirada no afecta a la licitud de los tratamientos ya realizados.

Plazo de conservación

Los datos facilitados para recibir el boletín se conservan por nosotros o por el proveedor hasta que se dé de baja, momento en que se eliminan de la lista de distribución. Los datos almacenados para otras finalidades no se ven afectados.

Tras la baja, su dirección puede guardarse en una lista de bloqueo por nosotros o por el proveedor si es necesario para evitar futuros envíos. Esos datos se utilizan únicamente con ese fin y no se combinan con otros. Esto responde a su interés y al nuestro en cumplir las exigencias legales sobre boletines (interés legítimo conforme al art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD). La conservación en esa lista no tiene límite temporal. Puede oponerse si sus intereses prevalecen sobre nuestro interés legítimo.

Encontrará más información en las disposiciones de privacidad de Brevo: https://www.brevo.com/de/datenschutz-uebersicht/ y https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.

Encargo del tratamiento

7. Complementos y herramientas

Google Fonts (alojamiento local)

Para mostrar las fuentes de forma uniforme, este sitio utiliza Google Fonts, proporcionadas por Google. Están instaladas localmente y no se establece ninguna conexión con los servidores de Google.

Más información sobre Google Fonts en https://developers.google.com/fonts/faq y en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Este sitio utiliza Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Este servicio permite integrar mapas en nuestro sitio web.

Para utilizar Google Maps es necesario almacenar su dirección IP. Normalmente esta información se transmite a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacena allí. El operador de esta página no tiene influencia sobre esta transferencia. Si Google Maps está activado, Google puede utilizar Google Fonts para mostrar las fuentes uniformemente. Al abrir Google Maps, su navegador descarga las fuentes web necesarias en su caché para mostrar correctamente textos y fuentes.

Utilizamos Google Maps para presentar de forma atractiva nuestra oferta y facilitar la localización de los lugares indicados. Esto constituye un interés legítimo conforme al art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y del § 25, apdo. 1 TDDDG, en la medida en que incluya almacenar cookies o acceder a información del dispositivo, por ejemplo, mediante huella digital, en el sentido de la TDDDG. Puede retirarse en cualquier momento.

La transferencia a Estados Unidos se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Detalles en https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ y https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Más información sobre los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

8. Comercio electrónico y proveedores de pago

Tratamiento de datos de clientes y contratos

Recopilamos, tratamos y utilizamos datos personales de clientes y contratos para establecer, definir y modificar nuestras relaciones contractuales. Solo recopilamos, tratamos y utilizamos datos personales sobre el uso del sitio (datos de utilización) cuando es necesario para permitir su uso o facturarlo. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD.

Los datos de clientes se eliminan tras completar el encargo o terminar la relación comercial y una vez transcurridos los plazos legales de conservación aplicables. Dichos plazos no se ven afectados.

9. Servicios propios

Tratamiento de datos de candidatos

Le ofrecemos la posibilidad de presentar una candidatura, por ejemplo, por correo electrónico, correo postal o formulario en línea. A continuación informamos sobre el alcance, la finalidad y el uso de los datos personales recopilados en el proceso de selección. Garantizamos que su recopilación, tratamiento y uso se realizan conforme a la normativa de protección de datos vigente y a las demás disposiciones legales, y que se tratan con estricta confidencialidad.

Alcance y finalidad de la recopilación

Si nos envía una candidatura, tratamos los datos personales relacionados, como datos de contacto y comunicación, documentos de candidatura y notas de entrevistas, en la medida necesaria para decidir sobre el establecimiento de una relación laboral. La base jurídica es el § 26 BDSG de la legislación alemana (preparación de una relación laboral), el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (preparación general de contratos) y, si ha consentido, el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. Puede retirar el consentimiento en cualquier momento. Dentro de la empresa, sus datos solo se comunican a quienes participan en la tramitación de su candidatura.

Si su candidatura tiene éxito, los datos facilitados se almacenarán en nuestros sistemas para ejecutar la relación laboral sobre la base del § 26 BDSG y del art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD.

Plazo de conservación de los datos

Si no podemos ofrecerle un puesto, rechaza una oferta o retira su candidatura, nos reservamos el derecho a conservar sus datos, por nuestro interés legítimo (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD), hasta seis meses desde la finalización del proceso, por rechazo o retirada. Después se eliminan los datos y se destruyen los documentos físicos. La conservación sirve especialmente como prueba en caso de litigio. Si resulta evidente que los datos serán necesarios después de esos seis meses, por ejemplo, por un litigio inminente o pendiente, solo se eliminarán cuando desaparezca la finalidad que justifica conservarlos.

También podrán conservarse durante más tiempo si ha dado el consentimiento correspondiente (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD) o si existen obligaciones legales de conservación.

10. Nuestra presencia en redes sociales

Esta política de privacidad se aplica a los siguientes perfiles

https://www.linkedin.com/company/balena-gmbh

Tratamiento de datos por las redes sociales

Mantenemos perfiles de acceso público en redes sociales. Más abajo se indican las redes concretas que utilizamos.

Redes como Facebook, X y otras normalmente pueden analizar ampliamente su comportamiento cuando visita sus páginas o sitios con contenido social integrado, como botones «Me gusta» o anuncios. Visitar nuestros perfiles activa numerosos tratamientos relevantes para la protección de datos. En concreto:

Si ha iniciado sesión en una red social y visita nuestro perfil, el operador puede asociar la visita a su cuenta. En determinadas circunstancias también pueden recopilarse datos personales aunque no haya iniciado sesión o no tenga cuenta, por ejemplo, mediante cookies almacenadas en su dispositivo o recopilando su dirección IP.

Con estos datos los operadores pueden crear perfiles con sus preferencias e intereses y mostrar publicidad basada en ellos dentro y fuera de la red. Si tiene una cuenta, la publicidad puede mostrarse en todos los dispositivos en los que haya iniciado sesión.

Tenga en cuenta que no podemos conocer todos los tratamientos realizados en las redes. Según el proveedor, pueden efectuarse tratamientos adicionales. Encontrará los detalles en sus condiciones de uso y políticas de privacidad.

Base jurídica

Nuestra presencia en redes busca garantizar una presencia en Internet lo más amplia posible, lo que constituye un interés legítimo conforme al art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Los análisis realizados por las redes pueden basarse en otras bases jurídicas que deben indicar sus operadores, por ejemplo, el consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD.

Responsable y ejercicio de derechos

Al visitar uno de nuestros perfiles, por ejemplo, Facebook, somos corresponsables con la plataforma de los tratamientos que se producen durante la visita. En principio, puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y reclamación tanto ante nosotros como ante el operador de la red.

Pese a esta corresponsabilidad, no podemos influir plenamente en los tratamientos de las redes. Nuestras posibilidades dependen principalmente de la política empresarial del proveedor.

Plazo de conservación

Los datos recopilados directamente por nosotros a través de las redes se eliminan de nuestros sistemas cuando solicita su supresión, retira el consentimiento para conservarlos o desaparece la finalidad de conservación. Las cookies permanecen en su dispositivo hasta que las elimine. Las disposiciones legales obligatorias, especialmente los plazos de conservación, no se ven afectadas.

No influimos en el plazo de conservación de los datos que las redes almacenan para sus propios fines. Consulte los detalles directamente a sus operadores, por ejemplo, en sus políticas de privacidad indicadas a continuación.

Sus derechos

Puede solicitar gratuitamente en cualquier momento información sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a la oposición, la portabilidad y a reclamar ante la autoridad de control competente. Puede solicitar además la rectificación, el bloqueo, la supresión y, en determinadas circunstancias, la limitación del tratamiento.

Redes sociales utilizadas

LinkedIn

Tenemos un perfil en LinkedIn. El proveedor es LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda. LinkedIn utiliza cookies publicitarias.

Para desactivar las cookies publicitarias de LinkedIn utilice este enlace: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

La transferencia a Estados Unidos se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Detalles en https://www.linkedin.com/legal/l/dpa y https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Encontrará detalles sobre el tratamiento de sus datos personales en la política de privacidad de LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.